Isabelle Moreau travaille comme interprète jurée ou assermentée (ce sont des mots synonymes). Elle a prêté serment en avril 2004 devant le Tribunal de Première Instance de Gand, en langue française et néerlandaise.
Qu'est-ce qu'un interprète juré ou assermenté?
Un interprète juré est un interprète qui a prêté serment devant un tribunal, attestant de cette façon qu'il rendra le plus fidèlement possible le texte oral.
Un interprète juré travaille pour des tribunaux et des cours de justice, pour les services de police et pour les affaires étrangères.
